近日，根据江苏省总工会表彰文件，我校外籍韩语教师金惠英女士被授予“江苏省五一劳动荣誉奖章 ”。

 金惠英老师，2008年来我校任韩语教师。2014年、2018年曾两次在连云港市第四届韩国语口语大赛中获评“优秀指导教师”；2015年获得学校首届“我最喜爱的老师”荣誉称号；2012-2018年，六次为连云港市商务局韩资宣传片韩语翻译并配音；2019年，在连云港市海州区为招商局宣传片进行韩语、日语翻译并配音。

 金老师来到中国以后，便爱上了这里的一切。 因为爱所以感受到责任，教书育人就是她的使命。在中国的十几年里，金惠英是中国孩子的老师，也成了一位地道的中国媳妇。每天以着装整洁，面容愉悦的状态给学生上课是金惠英最期待的事情，更爱上了那一声声将江海大学子亲切而又温暖的“金老师”！在课堂教学中，金惠英始终坚持以传授知识为第一，与学生们一起享受课堂的乐趣。同时，她又不断创新教学方式，经常把韩国美食、特色服饰引入课堂。在欢乐浓厚的课堂学习氛围下，学生们好评如潮。金惠英传授专业知识，将韩国文化精髓引入课堂，并为学校图书馆捐赠韩语书籍。她从容温柔礼貌谦让，对学生来说，是良师，亦是益友。

 “颜值与魅力并存”是学生一致为金惠英老师贴上的“标签”。我们向金惠英老师学习，学习她潜心“教书育人”的职业精神，感谢她为师生架起了中韩文化交流的桥梁。

简介：

金惠英：2008-2020年在我校任韩语教师，在工作中始终秉持无私奉献的育人精神，在传授专业知识的同时将韩国文化精髓引入课堂，为学校图书馆捐赠韩语书籍。在课堂教学中，金惠英老师始终坚持以传授知识为第一，与学生们一起享受课堂的乐趣，亦可使用汉语与学生沟通交流，教学方式创新，经常把韩国美食、韩国服饰引入课堂，课堂学习氛围欢乐浓厚，一直获得学生们的高度好评。在生活中，从容温柔礼貌谦让，既是良师也是益友，让学生们深刻领会到学习外语，不仅仅是学习一种语言，而是在深入理解母语的基础上对其他非母语的一种尊重和理解，更是一种走入社会与其他民族其他国家沟通的感同身受的能力。

2015年，获得学校首届“我最喜爱的老师”荣誉称号；2014年，在连云港市第四届韩国语口语大赛中获得“优秀指导教师”荣誉称号；2018年，在连云港市第八届韩国语口语大赛中获得“优秀指导教师”荣誉称号；2012-2018年，六次为连云港市商务局韩资宣传片韩语翻译并配音；2019年，在连云港市海州区为招商局宣传片进行韩语、日语翻译并配音。2020年，荣获江苏省五一荣誉荣誉奖章。